-
1 делинквентность несовершеннолетнего
Универсальный русско-английский словарь > делинквентность несовершеннолетнего
-
2 минимальная делинквентность несовершеннолетнего
Law: minimal delinquency (прогулы занятий в школе, бегство из дома, бродяжничество и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > минимальная делинквентность несовершеннолетнего
-
3 делинквентность
( несовершеннолетнего) delincuencia -
4 делинквентность
Law: delinquency (несовершеннолетнего), delinquent activities (несовершеннолетних), delinquent behavior, delinquent behaviour -
5 делинквентность
-
6 juvenile misconduct
-
7 juvenile delinquency
1) Общая лексика: детская преступность, преступность несовершеннолетних2) Юридический термин: антиобщественное поведение подростков, делинквентность несовершеннолетнего, делинквентность несовершеннолетних, преступность среди несовершеннолетних, подростковое хулиганство (и т. п.), правонарушения несовершеннолетних -
8 delinquency
1) невыполнение обязанностей; нарушение (договора, закона); правонарушение; задолженность; просрочка•- delinquency of the conflict typedelinquency experience — карьера, биография делинквента; опыт совершения актов делинквентности;
- delinquency of the criminal type
- delinquency of the lucrative type
- delinquency of the violent type
- adjudged delinquency
- admitted delinquency
- cleared delinquency
- computer delinquency
- contractual delinquency
- counsel's delinquency
- detected delinquency
- group supported delinquency
- habitual delinquency
- hidden delinquency
- infant delinquency
- international delinquency
- juvenile delinquency
- juvenile court delinquency
- legal delinquency
- minimal delinquency
- non-detected delinquency
- prior delinquency
- recorded delinquency
- reported delinquency
- senile delinquency
- serious delinquency
- sex delinquency
- tax delinquency
- uncleared delinquency
- adjudicated delinquency -
9 juvenile misconduct
ненадлежащее, неправомерное поведение несовершеннолетнего; делинквентность несовершеннолетнего -
10 delinquency
[dɪ'lɪŋkwənsɪ]1) Общая лексика: виновность, ошибка, правонарушение (особ. несовершеннолетних), преступление (несовершеннолетних), преступность, провинность, проступок, упущение, бандитизм2) Американизм: невыплата (налогов и т.п.)3) Военный термин: дисциплинарный проступок, нарушение дисциплины4) Юридический термин: акт делинквентного поведения, делинквентность (несовершеннолетнего), задолженность, нарушение (договора, закона), невыполнение обязанностей, просрочка5) Экономика: непогашение в срок кредита, непогашение в срок ссуды, неуплата по долговому обязательству6) Дипломатический термин: преступность (преимущ. несовершеннолетних)7) Банковское дело: неоплата счёта, непогашение в срок, просрочка платежа8) Деловая лексика: нарушение договора, нарушение закона9) ЕБРР: неисправность (должника), неплатёж, просроченная задолженность, просроченный долг, неисправность должника10) Авиационная медицина: нарушение норм закона, нарушение норм морали -
11 minimal delinquency
Юридический термин: минимальная делинквентность несовершеннолетнего (прогулы занятий в школе, бегство из дома, бродяжничество и т. п.) -
12 delincuencia
преступность, нарушение закона* * *f1) невыполнение обязанностей; нарушение (договора, закона); правонарушение; задолженность; просрочка•- delincuencia culposa
- delincuencia de cuello blanco
- delincuencia de menores
- delincuencia fiscal
- primera delincuencia
- delincuencia infantil
- delincuencia de guante blanco
- delincuencia juvenil -
13 delincuencia
сущ.1) общ. нарушение закона, преступность2) юр. акт делинквентного поведения, задолженность, невыполнение обязанностей, правонарушение, просрочка, нарушение (договора, закона), делинквентность (несовершеннолетнего) -
14 minimal delinquency
минимальная делинквентность несовершеннолетнего (прогулы занятий в школе, бегство из дома, бродяжничество и т.п.) -
15 juvenile
1. n юноша; подросток; девочка-подросток2. n разг. книги для юношества; детские книги3. n театр. актёр на роль молодого человека; актриса на роль девушки4. n биол. молодая особь5. n птенец6. n скаковая лошадь-двухлетка7. a юный, юношеский, молодойjuvenile ardour — юношеский пыл, молодой задор
8. a предназначенный для юношества9. a несовершеннолетний10. a предназначенный для несовершеннолетних11. a неодобр. ребяческий, ребячливый; незрелыйhis juvenile tantrums are not in keeping with his age — ребяческие капризы не приличествуют его возрасту
12. a театр. молодойjuvenile lead — молодой герой, молодая героиня
13. a биол. ювенильный, недоразвитый; характерный для неполовозрелого животногоСинонимический ряд:1. young (adj.) adolescent; babyish; callow; childish; green; immature; infant; infantile; pubescent; puerile; unfledged; unripe; young; youthful2. child (noun) bud; chick; chickabiddy; child; chit; innocent; kid; minor; moppet; puss; tot; young one; youngling; youngster; youthАнтонимический ряд:adult; grown-up; mature -
16 преступность несовершеннолетних
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступность несовершеннолетних
См. также в других словарях:
Делинквентное поведение — (лат. delictum проступок, англ. delinquency правонарушение, провинность) антиобщественное противоправное поведение индивида, воплощённое в его поступках (действиях или бездействии), наносящих вред как отдельным гражданам, так и… … Википедия
